qui sommes-nous

Un cabinet de proximité, avec des résultats rigoureux

Viceversa Traducciones est un cabinet basé à Las Terrenas, fondé en 2011, spécialisé dans l’accompagnement des particuliers et des entreprises avec un service professionnel, clair et humain. Nous travaillons dans une ambiance détendue, avec des résultats rigoureux et une communication constante.

notre histoire

Viceversa, depuis 2011

Nous sommes nés à Las Terrenas avec une idée simple : offrir un service complet et fiable pour accompagner ceux qui ont besoin de traduire des documents ou de régler des démarches en République dominicaine. Avec le temps, nous nous sommes spécialisés dans l’accompagnement principalement des francophones qui viennent s’installer dans le pays, ainsi que des entreprises et des particuliers.

Ambiance détendue

Un service de proximité dans un environnement paisible, avec un suivi constant et des résultats rigoureux pour que vous avanciez sans tension et en toute confiance.

Accueil multilingue

Nous vous accueillons en français, anglais, espagnol et italien, en nous adaptant à votre langue pour que chaque étape soit facile à comprendre et à résoudre.

Transparence et honnêteté

Nous travaillons avec clarté dès le départ : nous vous expliquons les options, les délais et la portée, afin que vous preniez des décisions éclairées et sûres.

Qui vous accompagne

Découvrez notre équipe

Nous travaillons avec une approche personnalisée et professionnelle, pour que vous vous sentiez guidé du premier contact jusqu’à la livraison finale. Nous sommes une équipe qui soigne les détails et vous tient informé à tout moment.

Propriétaire et Gérante

Lucie Houdayer

Avocate spécialisée en droit immobilier et résidences.

Avocate

Raisa Taveras

Spécialisée en résidences, transferts de véhicules et visas.

Avocate

Ystria Devers

Représentante du bureau à Santa Bárbara de Samaná.

Assistante

Niurka Polanco

Coordonne le service client et le suivi des demandes.

Ce que disent nos clients

Contactez notre équipe

Écrivez-nous et dites-nous ce dont vous avez besoin. Nous vous orientons avec clarté et vous indiquons les prochaines étapes. Nous vous recevons sur place et également sur rendez-vous téléphonique.

Retour en haut