TRADUCCIONES

Traducciones

TRADUCCIONES OFICIALES

Ofrecemos el servicio de traducciones oficiales, lo que significa que las mismas son certificadas por intérpretes judiciales  de la República Dominicana. De esta forma, nuestras traducciones son reconocidas por todas las autoridades dominicanas y extranjeras, tales como:

  • Las Embajadas Europeas y Americanas en República Dominicana,
  • Las instancias públicas en el extranjero (registro civil etc…),
  • La Dirección General de Migración Dominicana,
  • Oficialías de Estado Civil Dominicanas,
  • Los tribunales dominicanos,
  • Todas las instancias públicas y administrativas de la República Dominicana.

TRADUCCIONES SENCILLAS

Viceversa Traducciones EIRL traduce todo tipo de documentos, aunque no sean oficiales (texto de presentación de un negocio, carta, currículos, informes) para facilitar su comprensión.

INTERPRETACIÓN EN JUSTICIA

Nuestros intérpretes judiciales son solicitados para interpretar, en audiencias por ante el tribunal, lo dicho por y a personas, partes, testigos o peritos, que no hablen o entiendan el idioma español.

INTERPRETACIÓN PRIVADA

Por igual, Viceversa Traducciones EIRL ofrece servicios de interpretación oral para que pueda entender mejor a sus interlocutores, en el marco de negociaciones comerciales o durante una entrevista con su abogado, por ejemplo.

Nuestra discreción es garantizada.